Itinéraire de la Mission de paix 2012

Mercredi, Juin, 22 - Départ de Kahnawake. La traversée du Saint-Laurent avec le premier arrêt dans le Vieux-Port de Montréal. Procession à Montréal Hôtel de Ville. Présentation de la Grande loi de la paix et la compréhension. Retour au Vieux-Port et de poursuivre notre route vers Varennes, pour la première nuit de camping.

Jeudi, Juin 23 - Continuer à Saint-Ignace.

Vendredi, Juin 24 - Continuer à Parc Baie du Febvres.

Samedi, Juin 25 - Continuer à La petite Floride,near Bécancour

Dimanche, June26 - Continuer à l'usine nucléaire, Gentilly 2, à 13h00, pour un rassemblement de canots sur les eaux en face de l'usine. Continuer dans la région de Batiscan près de la route 138 sur la rive nord.

Lundi, 27 Juin - Grondines 

Mardi, 28 Juin - Neuville  

Mercredi, Juin 29 - Continuer à Lévis.

Jeudi, Juin 30 - Arrivée à Québec. Montée sur les plaines d'Abraham. .Présentation de la Grande loi de la paix et la compréhension. Cérémonies sur les plaines d'Abraham. Célébrez la plantation de l'arbre 2008 de La Famille, l'Arbre de la Paix 2009, l'Arbre de la Médecine 2010 et Cérémonie pour planter un nouvel arbre symbolique de la vie.

Itinerary for the 2012 Peace Mission

Wednesday, June 22 – Departure from Kahnawake. Crossing the St. Lawrence with the first stop in the Old Port of Montreal. March to Montreal City Hall. Presentation of the Great Law of Peace and Understanding. Return to Old Port and continue to Varennes.

Thursday, June 23 – Continue to St Ignace.

Friday, June 24 – Continue to Parc Baie du Febvres.

Saturday, June 25 – Continue to La petite Floride,near Bécancour.

Sunday, June 26 – Continue to the nuclear plant, Gentilly 2, at 1h00 pm, for a gathering on the waters in front of the plant. Continue on to the area of Batiscan close to the route 138 on the North shore.

Monday, June 27 – Continue to Grondines.

Tuesday, June 28 – Continue to Neuville.

Wednesday, June 29 – Continue to Levis.

Thursday, June 30 – Arrival in Quebec City. Ascent to the Plains of Abraham. Procession through the streets to Québec City Hall. Presentation of the Great Law of Peace and Understanding. Ceremony on the Plains of Abraham. Celebrate the Planting of the 2008, 2009, and 2010 Tree of Peace and Ceremony for the planting a new symbolic Tree of Life.